Analytical views are table objects that are managed and used by the Arcadia Enterprise platform running on your cluster. So you want to make sure you are using Arcadia connection and not another type of connection like impala or hive. What you should see is a tab called Analytical Views (screenshot 1 below).
So a few things you want to check:
Make sure to choose Arcadia connection from the left and your will then see analytical view tab on the right. Use that to view & manage your Analytical Views.
The visibility of the “Analytical Views” tab is also dependent on your permission on the system. You will need to double check your RBAC permission as mentioned here (refer to example screenshot 2 below):